[Lyric & Tranlsation] Lee Donghae ft. Kim Ryeowook - Just Like Now (OST. It's Okay Daddy's Daughter)

Romanization:

Gwaenchanajil georago nan
Jamshibbun ilgeorago nan
Shigani jinamyeon mudyeojil georago
Geureoke mitgo nan sarawanneunde

Gaggeumeun seotun pyohyeone
Geudaereul apeuge haetdeon
Naye geu moseupdeul ijeneun jogeumssik
Dallajil geora yaksokhaeyo

Chagapdeon bamdo waeropdeon bamdo
Eonjena nae gyeote isseonneunde
Geudaen eodie

Geudaeman barabol su itdorok
Geudaeman saranghal su itdorok
Nae maeumi ojik neoege
Ojik neolhyanghae ddwigo ineun geol
Sumeul swineungeol

Nareul barabondamyeon geudaeman nareul saranghandamyeon
I sesang mueotgwado neol baggul su eobseo
Jigeum ireohke nae pume isseojwo

Eonjana geureohkeman geureohkeman isseojwo
Ireohke sarangira sarangira malhago
Eonjena geureohkeman geureokaman u seo jwo
Ireohke haengbogira haengbogira malhago

Chagapdeon bamdo waeropdeon bamdo
Eonjena nae gyeote isseonneunde
geudaen eodie

Geudaeman barabol su itdorok
Geudaeman saranghal su itdorok
Nae maeumi ojik neoege
Ojik neolhyanghae ddwigo ineun geol
Sumeul swineungeol

Nareul barabondamyeon
Geudaeman nareul saranghandamyeon
I sesang mueotgwado neol baggul su eobseo
Jigeum ireohke nae pume isseojwo

Ddaeron himdeul go ga ggeum ssik ji chil ddaen
Nunmul heullimyeo ddeoollideon ne moseup woo
Ijeya arayo
Naege boyeojun sarangeul woo

Nareul barabondamyeon geudaeman nareul saranghandamyeon
I sesang mueotgwado neol baggul su eobseo
Jigeum ireohke nae pume isseojwo

Love Love Love, Love Love Love
Ijeneun geudaereul naegadeo geudaereul
I’m gonna love you eonjena jigeum cheoreom

Translation:

That it’s gonna be okay
That it’s gonna be over right away
That as time goes by, it’s gonna fade away
I’ve been living with that belief

Sometimes because of my bad behaviour
I’ve hurt you
Now little by little
I promise you that I’ll change

Even on cold nights, even on lonely nights
You were always there for me
But where are you (now)?

So much that I can see only you
So much that I can love only you
Only you can make my heart
Running toward you, breathing because of you

When you look at me, when you love me
I can’t give you for anything in this world
Now stay in my embrace like this

Always stay just like that, just like that
And say that you love me, you love me like this
Always smile just like that, just like that
And say that you’re happy, you’re happy like this

Even on cold nights, even on lonely nights
You were always there for me
But where are you (now)?

So much that I can see only you
So much that I can love only you
Only you can make my heart
Running toward you, breathing because of you

When you look at me, when you love me
I can’t give you for anything in this world
Now stay in my embrace like this

Sometimes when I’m down, sometimes when I’m tired
As my tears drop, I think of you
Not until now have I realized
The love that you showed me

When you look at me, when you love me
I can’t give you for anything in this world
Now stay in my embrace like this

Love Love Love, Love Love Love
And now again, I’m gonna
I’m gonna love you
Always just like now