[Lyric & Translation] Infinite - Voice of My Heart

ROMANIZATION :

majubogo haryodon geu mal
chama haji mot hetdon geu mal
na jonhajido mothan che tto ttona
i jarie honja dugo ttonagane

jikyobol su bakke nan
tto chamabol su bakke na
i goseso nol gidaryo

aswiumman namgin che no morojindedo
du nuneul gameun che marhe

na sori opsi bullobonda
geude jigeum giokhamyo bullobonda geude
ijeuryogo noryokhedo geude
ne mam gatji aneun-gol almyonsodo

marhejuji mothetdon geu mal saranghe
chama neji mothetdon geumal
na jonhajido mothan che tto ttona
i jarie honja dugo morojine

gidaril su bakke nan
nun gamabol su bakke na
i goseso na momchososo

aswiumman namgin che no morojindedo
du soneul moeun che marhe

na sori opsi bullobonda
geude jigeum giokhamyo bullobonda geude
biuryogo noryokhedo geude
nemam yogi opneun-gol almyonsodo bullobonda

maeumeuro malhebonda
geude jigeum hoksirado doraolkka nege
ne mam gatji an-getjiman
geude doraondamyon
hoksirado majuchilkkabwa

[rap]
na oneuldo
deullijido aneul moksori wichijyo
deureulli opneunde gyesokheso bureujyo
tongbin gongchege sso neryogatdon
uriye iyagi
geudega jjijojyoso honja namge dwesso
geudega opneun jibesoneun hal ildo opso
nan balsso da ijosseul geudereul algie
ne bang ane itneun geude honjadeureul
esso tto jiwoyo

maeumeuro malhebonda
geude jigeum hoksirado doraolkka nege
ne mam gatji an-getjiman
geude doraondamyon
hoksirado majuchilkkabwa
gidaryo
hoksirado majuchilkkabwa gidaryo


TRANSLATION :

The words I wanted to say in front of you
the words I couldn’t say
Without the chance to say them
you left me alone in this place
All I can do is watch, all I can do is hold on,
and wait for you here
You’ve gotten farther away leaving only regrets,
say it with both eyes closed

I call out without sound,
I call out remembering you
I try forgetting you,
knowing you don’t share my feelings

The words I couldn’t say to you…I love you.
The words I couldn’t bring myself to say
Without the chance to say them
you’re leaving me alone here
and going farther away

All I can do is wait, all I can do is close my eyes,
and I’m stopped here
You’ve gotten farther away leaving only regrets,
say it with both your hands together

I call out without sound
I call out remembering you
I try to empty myself of you,
knowing your mind isn’t here

I say it with my mind,
thinking that maybe you’ll come back to me
You don’t share my feelings,
but if you came back I might run into you

rap) I yell out again today
knowing that my voice won’t be heard
You won’t hear me, but I keep calling
Our story, written on an empty notebook
I’ve become alone after you ripped it apart
In a house without you, there’s nothing to do
I know that you’ll already have forgotten about me
I try to erase traces of you in my room

I say it with my mind,
thinking that maybe you’ll come back to me
You don’t share my feelings,
but if you came back I might run into you
I wait…
I wait thinking that I may run into you..

[Lyric & Translation] Infinite - Before The Dawn

ROMANIZATION :

Because I listen to my heart beat one by one
Because I listen to my heart heart heart to to my heart heart

Amuri noryeokhaedo neoreul gajil su eobtdamyeon neon aniradeora geojigata
Na nan ireokeneun motnwa geuge dabdab hae geuge makmakhae

Why Why Why Why Why Why Why Why Why

Before the dawn.. Before the dawn..
Nae mameummaneun jibchaki aniya
Before the dawn.. Before the dawn..
Neol bandeushi ggok jabanaego shipeo

RAP
Sarangeul soksakeedeon du ipsul majdaeun chance dathideon du nun
Jarakeul pihae fly to the my heart I’ll be there by your side (huh)

Nan gujeo baraman bodaga neoreul memdoldaga iksukhejyeotneunde geojigata
Ijen modeungeol nwajule geuge dabdabhae.. geuge makmakhae..

Why Why Why Why Why Why Why Why Why

Before the dawn.. Before the dawn..
Nae mameummaneun jibchaki aniya
Before the dawn.. Before the dawn..
Neol bandeushi ggok jabanaego shipeo

RAP
Nado moreuge ni geurimjareul balpa ama na jeomjeom michyeo ganabwa
(Because I listen to my heart beat one by one)
Api kamkamhaejin nae nuneun ojik neo hanaman balge bichunda
(Because I listen to my heart heart heart)

Before the dawn (ye ye ye) Before the dawn (ye ye ye)
Deo neujgi jeone meomchwo sewojulge
Before the dawn (ye ye ye) Before the dawn (ye ye ye)
Neol ggeutggaji ggok gajyeogago shipeo

(Before the dawn)

RAP
Close your eye and close your mind beile ssain ni gile
Machi bimile gadhin mireeh jikilae nohchigi silheun neogieh
Ee gil eui you must love me
(Before the dawn.. Before the dawn..)
Niga gaji mothage ggwak jaba nega ulji anhge neol butjaba
Niga amuri nal beorigo makado nan jeoldae neol nohchiji ahna


TRANSLATION :

Because I listen to my heart beat one by one
Because I listen to my heart heart heart to to my heart heart

If I can't get you no matter how hard I try
You aren't the one, i feel like a beggar
I-I, can't let you go like this, its suffocating
And I don't know what to do

Why Why Why Why Why Why Why Why Why

Before the dawn.. Before the dawn..
My heart isn't obsessed
Before the dawn.. Before the dawn..
I want to capture you no matter what

Those two lips that whispered love
Those two eyes that close at the right chance
The sides fly to me heart, I'll be there by you side (huh)

I became used to only looking at you
Lingering around you, I feel like a beggar
I want to let go of everything now, and thats suffocating
And I don't know what to do

Why Why Why Why Why Why Why Why

Before the dawn.. Before the dawn..
My heart isn't obsessed
Before the dawn.. Before the dawn..
I want to capture you no matter what

Without knowing, I step on your shadow
I'm probably gradually getting crazier
(Because I listen to my heart beat one by one)
To my eyes that sees everything to be dark,
You're the only one that shines brightly
(Because I listen to my heart heart heart)

Before the dawn (ye ye ye) Before the dawn (ye ye ye)
I'll stop you before its too late
Before the dawn (ye ye ye) Before the dawn (ye ye ye)
I want to have you in the end no matter what
(Before the dawn)

Close your eye and close your mind, your road thats covered with veils
I want to protect you from a future that seems to be captured in secrets
Because its, you must love me
I'll hold on tightly so you can't leave
I'll grab onto you so I won't have to cry
No matter how many times you throw me away,
Or how much you prevent it, I'm never going to let you go